V2EX  ›  英汉词典

Line Producer

定义 Definition

(影视行业)制片主任 / 现场制片人:负责把制片计划落到实处的人,主要管理预算、拍摄进度、剧组日常运作与资源调度,确保拍摄按时按预算完成。(不同地区/项目中职责分工可能略有差异。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlaɪn prəˈduːsər/

例句 Examples

The line producer kept the shoot on schedule and under budget.
制片主任让拍摄按进度进行,并把费用控制在预算内。

After a storm delayed filming, the line producer reworked the call sheet, secured new locations, and negotiated overtime with the crew.
暴风雨导致拍摄延期后,制片主任重新安排通告单、落实新场地,并与剧组协商加班事宜。

词源 Etymology

line producer 来自影视制作的管理术语:line 指预算表中的“逐项条目”(line items),强调对各项成本与执行细节的把控;producer 指“制片人”。合起来表示在“预算条目与拍摄执行一线”负责统筹管理的制片岗位。

相关词 Related Words

文学/作品用例 Literary & Notable Works

  • The Complete Film Production Handbook(Eve Light Honthaner)
  • Film Production Management(Bette L. R. Sviland 等)
  • The Filmmaker’s Handbook(Steven Ascher & Edward Pincus)
  • Producer to Producer: A Step-by-Step Guide to Low-Budget Independent Film Producing(Maureen A. Ryan)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   720 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 22:29 · PVG 06:29 · LAX 14:29 · JFK 17:29
♥ Do have faith in what you're doing.